Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guardate i corvi: non seminano e non mietono, non hanno ripostiglio né granaio, e dio li nutre. quanto più degli uccelli voi valete
promotrite gavrane! ne siju niti anju, nemaju spremita ni itnice, pa ipak ih bog hrani. koliko li ste vi vredniji od ptica!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guardate gli uccelli del cielo: non seminano, né mietono, né ammassano nei granai; eppure il padre vostro celeste li nutre. non contate voi forse più di loro
"pogledajte ptice nebeske! ne siju, ne anju niti sabiru u itnice, pa ipak ih hrani va nebeski otac. zar niste vi vredniji od njih?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível