Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trasportato su dei cavalli, fu sepolto con i suoi padri nella città di davide
odande su ga prenijeli na konjima i sahranili u jeruzalemu kraj njegovih otaca, u davidovu gradu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per fede enoch fu trasportato via, in modo da non vedere la morte; e non lo si trovò più, perché dio lo aveva portato via. prima infatti di essere trasportato via, ricevette la testimonianza di essere stato gradito a dio
vjerom henok bi prenesen da ne vidi smrti te ièeznu jer ga je prenio bog. doista, prije prijenosa primio je svjedoèanstvo da omilje bogu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi furono poi trasportati in sichem e posti nel sepolcro che abramo aveva acquistato e pagato in denaro dai figli di emor, a sichem
preneseni su u sihem i poloeni u grob koji je abraham za srebro kupio od sinova hamorovih u sihemu."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível