Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
applet « %1 »avviata
aplet "% 1" je pokrenut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerca « %1 » con%2
zamijeni '% 1' sa '% 2'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile accedere a « %1 ».
ne mogu pristupiti "% 1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non c'è un metodo «%1».
nema takve metode '% 1'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile accedere alla cartella « %1 ».
ne mogu pristupiti mapi "% 1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 °c
% 1 °c
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile leggere « %1 ». errore %2
nije moguće čitati skriptu '% 1'. greška% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che & cos'è
Što je & ovo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerca «%1» con
zamijeni '% 1' sa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applet «%1» fermata
aplet "% 1" je zaustavljen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.