Você procurou por: armento (Italiano - Dinamarquês )

come armento che scende per la valle: lo spirito del signore li guidava al riposo. così tu conducesti il tuo popolo, per farti un nome glorioso
som kvæg, der går ned i dalen, snubled de ikke. dem ledte herrens Ånd. således ledte du dit folk for at vinde dig et herligt navn."

gh animali non possono essere macellati se in precedenza non hanno avuto la possibihtà di riposare sufficientemente; per gli animali affaticati o irrequieti è prescritto un periodo di riposo di armento 24 ore.
dyr må ikke slagtes, såfremt de ikke har haft tilstrækkelig tid til at hvile ud; der er foreskrevet en hvileperiode på mindst 24 timer for udmattede eller urolige dyr.

nel 1984 sono stati vaccinati 1 251 capi di 19 kraal (un armento di proporzioni medie ne conta 150), e per la fine del 1985 il numero dei capi vacci­nati era salito a 2 641, appartenenti a 28 kraal.
der holdes møde for mindre landmænd ved et behandlingscenter for får og geder

il possesso di un armento numeroso conferisceprestigio, fornisce i mezzi per soddisfare vari obblighi sociali (ad esempio il versamento della dote di una sposa), ed è in generale considerato la migliore garanzia di sopravvivenza in caso di epidemie o di calamità naturali.
besiddelsen af en stor hjord forlener ejermanden med en vis prestige, skaffer midler til at betale for forskellige sociale forpligtelser (som feks. en brudepris) og betragtes i vide kredse som den bedste garanti for overlevelse i kølvandet på epidemier og naturkatastrofer.