Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ungheria ha sviluppato scambi e relazioni commerciali attivi can i paesi del comecon e della comunità europea.
ungarn har udviklet aktive handels- og forretningsforbindelser med både comecon og ef-landene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tempo che i padri trascorrano can i laro figli è dedicata, più che alla custodia in senso stretta, agli aspetti creativi e di apprendimento nel processa di educazione dei figli.
den tid, fædre tilbringer med deres børn, benyttes ikke så meget til børnepasning forstået i ordets bogstaveligste forstand; fædrene deltager mere i den kreative/belærende del af børnenes opdragelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malta spessa le giovani coppie appena sposate vivono can i loro genitori in piccoli appartamenti e in uno spazio ristretto, avendo, nella maggior parte dei casi, un'unica stanza per sé e per i figli.
de fleste nygifte unge mennesker bor med deres respektive forældre i små lejligheder og under meget trange forhold, ofte kun med ét værelse til ægtepar ret og deres barn (børn).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibile online all’indirizzo http://www.bsigroup.com/en/standards-and-publications/how-we-can-help-you/professional-standards-service/pas-2050/
findes online på http://www.bsigroup.com/en/standards-and-publications/how-we-can-help-you/professional-standards-service/pas-2050/.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.