Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo hijab è un'antica consuetudine semita - praticata al contempo da molte altre culture.
hijab er en gammel semitisk skik - på én gang oplevet af så mange kulturer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in iran le donne sono obbligate a portare in pubblico il velo (hijab) dal 1979, anno della presa del potere del regime islamico.
(alle links er på engelsk, medmindre andet er angivet) det islamiske regime begyndte kravet om, at kvinder skulle bære slør (hijab) i offentligheden, efter det tog magten i iran i 1979.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gruppo ha pubblicato nella pagina degli eventi diverse fotografie di uomini che vestono lo hijab, una delle quali è stata tratta dalla campagna online avviata in iran due anni or sono, a sostegno di uno studente arrestato per aver vestito abiti femminili allo scopo, secondo quanto asserito dalle autorità, di fuggire da tehran.
hvis kvinder virkelig var en skændsel, hvorfor er de så skabt på den måde? dette spørgsmål om at dække sig til er nogle mænds idé om kontrol. kvinders hår er ikke awra , det er skønhed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: