Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- il decreto n.
- bekendtgørelse nr. 2041901 af 16.5.1989 og de efterfølgende bekendtgørelser på ovennævnte liste indeholder bestemmelser om støtte til andre præfekturer end rhodópi, Évros og xánthi.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto di codificazione n.
lovbekendtgørelse nr 107 av den 19 februari 2003.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto reale n. 456 del
ved kongelig anordning nr. 456 af 10. september indførtes der bestemmelser med henblik på tilrettelæggelse og rationalisering af kostskolernes virksom hed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto 15 aprile 1971, n.
italien veudtagningsmetoder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora, è pacifico che il decreto n.
det hedder i domskonklusionen:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto sugli stranieri emanato dal land
de tre institutioner bør arbejde for den
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto menzionato nella seconda decisione.
det dekret, der er nævnt i anden beslutning.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto reale del 19 gennaio 1994 (stb.
ifølge kongelig anordning af 19. januar 1994 (stb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto del 14 novembre 1974 ha obbligato le società
dekretet af 14. november 1974 gjorde det obligatorisk for væddeløbsselskaber at henvende sig til pmu i forbindelse med totahsatorvirksomhed uden for væddeløbsbanerne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto del 1999 è stato più volte modificato 22.
dekretet af 1999 er blevet ændret flere gange 22.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto del presidente della repubblica n. 633/1972
dekret fra republikkens præsident nr. 633
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto ministeriale del 9 maggio ne definisce gli obiettivi.
målsætningen blev opstillet i et ministerielt dekret af 9. maj.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2001-63, che modifica il decreto 2 febbraio 1987. nn.
uclaf fremhævede særligt, at brugen af aas var blevet forbudt ved direktiv 83/417.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto relativo alla restrizione di accesso si basa su tali risultanze.
dekretet om adgangsbegrænsning følger op på disse resultater.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lov om kontinentalsoklen, cfr. il decreto n. 1101 del 18 novembre 2005.
lov om kontinentalsoklen, jf. lovbekendtgørelse nr. 1101 af 18. november 2005.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- progetto di decreto (che abroga e sostituisce il decreto n.
antallet af modtagere af social bistand biiger fortsat, navnlig stiger procent delen af udlændinge kraftigt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il decreto-legge n. 333/81 del 7 dicembre 1981;
dekretlov nr. 333/81 af 7. december 1981;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il decreto effluenti di allevamento si applica in tutto il territorio delle fiandre.
gødningsdekretet gælder for hele regionen flandern.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il decreto contempla soltanto gli eventi che soddisfano almeno due dei seguenti requisiti:
i forordningen skal alene medtages sådanne begivenheder, som opfylder mindst to af følgende kriterier:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche per queste specie il decreto relativo alla designazione del voordelta istituisce obiettivi di conservazione.
der er også opstillet bevaringsmål for disse arter i dekretet om udpegning af voordelta.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: