Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lodate il signore dalla terra, mostri marini e voi tutti abissi
lad pris stige op til herren fra jorden, i havdyr og alle dyb,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al leviatàn hai spezzato la testa, lo hai dato in pasto ai mostri marini
du søndrede hovederne på livjatan og gav dem som Æde til Ørkenens dyr;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano nelle acque, secondo la loro specie, e tutti gli uccelli alati secondo la loro specie. e dio vide che era cosa buona
gud skabte de store havdyr og den hele vrimmel af levende væsener, som vandet vrimler med, efter deres arter, og alle vingede væsener efter deres arter. og gud så, at det var godt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son io forse il mare oppure un mostro marino, perché tu mi metta accanto una guardia
er jeg et hav, eller er jeg en drage, siden du sætter vagt ved mig?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: