Você procurou por: se ti piace tenerti in forma (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

se ti piace tenerti in forma

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

ti piace parlare in gruppo?

Dinamarquês

kan du lide at chatte i grupper?

Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

messa in forma

Dinamarquês

formning af strømper

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in forma adeguata.

Dinamarquês

en tydelig advarsel til os selv.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in forma liquida:

Dinamarquês

flydende form

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dati in forma codificata

Dinamarquês

data i kodet form

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

raccomandazioni in forma semplice

Dinamarquês

henstillinger i enkel form

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- in forma elettronica, o

Dinamarquês

- er i elektronisk form, eller

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

riassicurazione in forma di trattato

Dinamarquês

genforsikring ifølge kontrakt

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rimessa in forma degli impulsi

Dinamarquês

impulsomdannelse

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accordo in forma di verbale convenuto

Dinamarquês

aftale i form af godkendt protokollat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

saquinavir in forma di saquinavir mesilato.

Dinamarquês

saquinavirmesilat.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

piastra in forma pronta per l'uso

Dinamarquês

plade færdig til brug

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

10000 ppu/g in forma liquida

Dinamarquês

10000 ppu/g i flydende form

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

[stato patrimoniale in forma di conto]

Dinamarquês

(ved hver enkelt af de følgende poster skal størrelsen af de fordringer, hvis restløbetid under et år angives særskilt.)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se ti piace qualcosa, puoi scaricarlo all'istante e godertelo subito.

Dinamarquês

når du finder noget, du kan lide, kan du hente det og nyde det med det samme.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?

Dinamarquês

hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- «liquido» o «in forma liquida».

Dinamarquês

- »flydende« eller »i flydende form«.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scegli quello che ti piace di più e verrà usato con il tuo titolo.

Dinamarquês

vælg en, hvorefter titlen vises oven på den. skriv oven i teksteksemplet, og så er du færdig.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se ti interessa lavorare presso le istituzioni europee, dovrai coltivare la tua seconda lingua e tenerti al corrente di tutto ciò che accade in europa.

Dinamarquês

der er et stort udbud af boliger til rimelige priser, hvis man sammenligner med andre europæiske hovedstæder. der findes gode og billige offentlige transportforbindelser mellem forstæderne og de vigtigste eu-bygninger.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

seleziona questa opzione se ti piace fare clic. ogni oggetto dell' interfaccia sarà attivato solo facendo clic su di esso.

Dinamarquês

vælg denne indstilling hvis du kan lide at klikke. ethvert element på brugerfladen bliver kun aktiveret ved at klikke på det.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,742,678,724 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK