Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosicché, la proposta di risoluzione comune presentata alla nostra attenzione ignora apertamente sia i pochi mi glioramenti per l'accesso alle zone colpite da penuria ali mentare autorizzati dal governo sudanese, sia il cessate il fuoco decretato dal movimento sudista diretto da john garang.
der er ingen tvivl om, at det, der efterhånden har stået på i sudan i flere år, også i dag er et af de mest bekyirirende eksempler på manglende stabilitet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io che provengo dalla francia, situata nel cuore dell'europa, vi dico: cessiamo questa guerra gallica, cessiamo la guerra tra nordisti e sudisti e rispettiamo le tradizioni ancestrali, che sono tuttora riconosciute e valide.
som franskmand midt i europa vil jeg opfordre til at standse denne gallerkrig, at standse krigen mellem sydeuropæere og nordeuropæere og respektere vores forfædres traditioner, som er afprøvede og effektive.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: