Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cartellashort column header meaning default for new events
mappeshort column header meaning default for new events
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cose da fareshort column header meaning default for new journals
gøremålshort column header meaning default for new journals
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuovo schema@title: column meaning of text in editor
nyt farveskema@ title: column meaning of text in editor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. state aid within the meaning of article 87(1) ec treaty
a. state aid within the meaning of article 87(1) ec treaty
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in conclusion, it would appear that the measure under consideration involves state aid within the meaning of article 87(1) ec.
in conclusion, it would appear that the measure under consideration involves state aid within the meaning of article 87(1) ec.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimina il tipo di parola selezionato. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
slet den valgte ordtype. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.
by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.
according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.