Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuttavia il volume totale di amminoacido catabolizzato in biossido di carbonio ed urea non è equivalente alle esigenze di amminoacido assorbito a causa di altre perdile irrecuperabili.
i praksis er tilførsel af mælkeprotein i mængder svarende til onl utilstrækkeligt til at opretholde n-balancen, fordi det observerede tab af n stiger til over onl-værdien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ ldl si forma a partire dalla proteina a densità molto bassa (vldl) e viene catabolizzato principalmente dal recettore ldl ad alta affinità.
ldl er dannet af et meget low- density protein (vldl) og kataboliseres overvejende af den højaffinitive ldl receptor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
21 il 5-fu è successivamente catabolizzato dall’enzima diidropirimidina deidrogenasi (dpd) nel molto meno tossico diidro-5-fluorouracile (fuh2).
21 5- fu nedbrydes yderligere af enzymet dihydropyrimidindehydrogenase (dpd) til det meget mindre toksiske dihydro- 5- fluoruracil (fuh2).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: