Você procurou por: costruendo (Italiano - Dinamarquês )

ma non costruendo un superstato.
vil det blive rejst på topmødet i københavn?

che europa stiamo costruendo?
det er, at unionen skal blive mere gennemsigtig og mere demokratisk.

il giappone sta costruendo un impianto.
i japan er et anlæg under opførelse.

stiamo costruendo un sistema efficace?
er vi nu ved at udvikle et effektivt system?

adesso israele sta costruendo un muro della vergogna.
nu bygger israel en skammens mur.

il muro che israele sta costruendo è più di un simbolo.
den mur, som israel nu opretter, er mere end et symbol.

in realtà stiamo costruendo un modello nuovo e inedito.
ligeledes ved vi, at den ikke føres ud i livet i medlemsstaterne.

progetti industriali per i quali si stanno costruendo gli edifici
industriprojekter, hvor bygningerne er under opførelse

stiamo costruendo un'europa nella pace e nella sicurezza.
hvordan ændrer man det?

ma stiamo costruendo una nuova tettoia che non è ancora terminata.
men vi er lige i gang med at bygge et nyt læskur, og det er ikke færdigt endnu.

l’ue sta costruendo un’europa aperta ma anche sicura.
eu etablerer et europa, der er både åbent og sikkert.

- costruendo un gasdotto tra il nord africa e l'italia. lia.
• en forbindelse mellem de skandinaviske lande og ef;

signora presidente, in questi paesi si sta costruendo lo stato di diritto.
og udførlig og skal derfor bestemt ikke svækkes.

_bar_ progetti industriali per i quali si 1 stanno costruendo gli edifici
industriprojekter, hvor bygningerne er under opførelse

inoltre, dei produttori stranieri di automobili stanno costruendo a […] propri impianti.
desuden er udenlandske bilproducenter ved bygge fabrikker i […].

alberto, costruendo una quarta chiusa a ternaaïen, e di ampliare le idrovie esistenti.
en del af dette område lever af turisme og har alvorlige problemer, der skyldes beskæftigelsens sæsonbetonede karakter.

essa è altrettanto importante per il futuro dell'europa democratica, che stiamo costruendo insieme.
for det første den internationale kontekst, som man i papaefstratioubetænkningen ærligt og redeligt er gået temmelig let hen over.

modernizzare il modello sociale europeo investendo nelle perso/te e costruendo uno stato sociale attivo
modernisering af den europæiske sociale model ved investering i mennesker og opbygning af en aktiv velfærdsstat

promuovere i valori umani, senza i quali questa europa che stiamo costruendo sarebbe priva di senso.
det samme, som gælder for det socialt integrerede europa, gælder også for miljøbeskyttelsen. hr. ministerpræsident, de nævnte ozonhullet.

se stiamo costruendo un'europa dei cittadini, perchè non devono poterci partecipare tutti i cittadini?
det har den gjort af hvad der skal formodes at være tekniske grunde, men den har ikke vist noget tegn på at ønske at få disse ting i orden og at give fællesskabet den kompetence til at handle, som det så stærkt behøver.