Você procurou por: ha accesso limitato alle mail (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

ha accesso limitato alle mail

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

accesso limitato al materiale eurovisione

Dinamarquês

begrænset adgang til eurovision-materiale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso limitato a certe & url;

Dinamarquês

begræns adgang til visse & url; 'er

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

l'accesso deve essere limitato alle persone autorizzate

Dinamarquês

der må kun være adgang for autoriseret personale

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prefisso dei servizi ad accesso limitato

Dinamarquês

spærret nummerkode

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi ha accesso alla rete?

Dinamarquês

hvem kan bruge nettet?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'accesso deve essere limitato alle persone autorizzate raccomandato

Dinamarquês

der må kun være adgang for autoriseret personale

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’accesso a questi dati è limitato alle autorità competenti.

Dinamarquês

denne oplysning er kun tilgængelig for de kompetente myndigheder.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

esempi di accesso limitato della commissione alleinformazioni

Dinamarquês

eksempler pÅ, at kommissionens adgang er blevet begrÆnset

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’accesso senza scorta a tali spedizioni sia limitato alle persone autorizzate; e

Dinamarquês

at uledsaget adgang til disse forsendelser begrænses til autoriserede personer, og

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

limitato alle autorità amministrative competenti debitamente designate.

Dinamarquês

begrænset til behørigt udpegede kompetente administrative myndigheder.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il fondo rimane limitato alle catastrofi “gravi”.

Dinamarquês

fonden vil fortsat være begrænset til kun at omfatte ”større” katastrofer.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'aiuto è limitato alle spese per nuovi impianti.

Dinamarquês

der kan kun ydes støtte til udgifter til nyplantninger.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attenzione però, l'accesso alle reti e ai servizi non deve essere limitato alle fasce più favorite della società.

Dinamarquês

hvad angår transport, besluttede det europæiske råd i essen at igangsætte fjorten større arbejder inden udgangen af 1996.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il livello di dettaglio è limitato alle 2 cifre nace/ cpa;

Dinamarquês

detaljeringsniveauet er begrænset til det 2-cifrede niveau i nace/ cpa.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sostegno è limitato alle aliquote massime indicate nell'allegato ii.

Dinamarquês

støtten må ikke overstige den maksimale støttesats, der er fastsat i bilag ii.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'abuso di eroina è limitato alle zone dove la disoccupazione è endemica.

Dinamarquês

heroinmisbruget er begrænset til områder med langtidsledighed.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

egli dispone di un diritto di voto limitato alle attività gestite a livello interistituzionale.

Dinamarquês

repræsentantens stemmeret er begrænset til de aktiviteter, der forvaltes interinstitutionelt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sostegno è limitato alle aliquote di sostegno e agli importi nell'allegato ii.

Dinamarquês

støtten må ikke overstige den maksimale støttesats og det maksimumsbeløb, der er fastsat i bilag ii.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non devono essere lasciate incustodite e l’accesso viene limitato alle persone che intervengono nella protezione e nella movimentazione delle merci.»

Dinamarquês

må de ikke efterlades uden opsyn, og adgangen begrænses til personer, som deltager i beskyttelse og håndtering af fragt.«

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non sono lasciate incustodite e l’accesso viene limitato alle persone coinvolte nella protezione e nel carico delle merci e della posta nell’aeromobile.

Dinamarquês

de ikke efterlades uden opsyn, og adgangen begrænses til personer, som deltager i beskyttelse og lastning af fragt og post på luftfartøjer.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,383,901 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK