Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho visto la tua foto sul giornale!
jeg så et billede af dig i avisen! hvor er din veninde lilli?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non abbiamo visto la relazione.
må jeg kort omtale den fælles landbrugspolitik?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai visto come ti ha guardata?
og med hensyn til den dreng, jeg fortalte om?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visto la proposta della commissione,
under henvisning til forslag fra kommissionen,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ritardo per la foto
Øjebliksbillede- forsinkelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va alla pagina che hai visto precedentemente.
gå tilbage til den side du kiggede på før.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ritardo per la foto:
& forsinkelse for øjebliksbillede:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo visto la disintegrazione di una società.
fredsbevarelse er en indsatskrævende opgave.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho visto la sofferenza dipinta nei loro sguardi.
jeg har set deres lidelser med egne øjne.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
visto la parere del parlamento europeo ( 2 ) ,
under henvisning til udtalelse fra europa-parlamentet ( 2 ) ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo visto la sua convinzione e la sua volontà.
vi tager deres overbevisning og ønsker til efterretning.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
copia la foto negli appunti
kopiér skærmbilledet til udklipsholderen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho visto la prima, ma non ho visto la seconda.
jeg har set det første, men ikke det andet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mostra prima la foto più recente
vis nyeste først
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apri la foto con un' altra applicazione
Åbn skærmbilledet med et andet program
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ultima conferenza a charlotte (usa) ha visto la parteci
grupperne skal udarbejde anbefalinger og sørge for, at de overholdes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si può salvare la foto in %1. @info
fotoet kan ikke gemmes i% 1@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foto mostra l'impianto di depurazione a cuma.
bil ledet viser rensningsanlægget i cuma.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foto la ritrae a new york in compagnia del marito.
på billedet ses hun i new york ledsaget af sin mand.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai visto molte cose, ma senza farvi attenzione, hai aperto gli orecchi, ma senza sentire
meget så han, men ænsed det ikke, trods åbne Ører hørte han ej.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: