Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facoltativa facoltativa conferma di accredito estratto conto ( al cliente )
bekræftelse på debitering ( confirmation of debit ) bekræftelse på kreditering ( confirmation of credit ) ( kunde -) kontoudtog (( customer ) statement message )
la commissione potrebbe proibire che le spese del cambio delle monete vengano addebitate al cliente?
jeg regner derfor heller ikke med markedets kræfter, således som fru kestelijn og hr. de clercq for lidt siden sagde.
essa viene fornita al cliente anteriormente o contestualmente alla prima spedizione delle merci coperte da detta dichiarazione.
den overdrages til den pågældende kunde, før første sending af de af den pågældende erklæring omfattede varer leveres, eller sammen med dennes første sending.