Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
legiferare
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
legiferare meglio
bedre lovgivning
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
perché legiferare?
hvorfor skal der reguleres?
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
b. legiferare meglio
b. bedre lovgivning
come legiferare meglio?
bedre lovgivning — hvordan?
soprattutto legiferare meglio.
især bedre lovgivning.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
perché dobbiamo legiferare?
hvorfor skal vi have en lovgivning?
comunicazione "legiferare meglio"
meddelelsen om,hvorledes man lovgiver bedre
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
legiferare meno e agire meglio
mindre lovgivning— bedre udøvelse
ciò significa necessità di legiferare.
vi kræver den dybeste respekt for nærhedsprincippet.
accordo interistituzionale "legiferare meglio"
interinstitutionel aftale om bedre lovgivning
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
1.1 cosa significa legiferare meglio
1.1 hvad betyder "bedre lovgivning" ?
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
perché legiferare a livello comunitario?
hvorfor reguleres der på europæisk niveau?
non è possibile legiferare sull' integrazione.
og det er netop vikaransættelsernes akilleshæl.
quelli che eleggiamo non possono legiferare.
jeg ser frem til, at de indfrier deres løfte om at være fuldstændig upartisk.
- legiferare in materia di responsabilità ambientale.
- lovgivning om erstatningsansvar ved miljøskader.
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
forse non do vremmo legiferare in tal senso.
formanden. - forhandlingen er afsluttet.
legiferare meglio richiesta di revoca dell'immunità
torskebestanden i det irske hav ny fiskeriaftale mellem eu og marokko
devono venire a legiferare le compagnie di assicurazione.
maher (ldr). — fru formand, jeg er enig i det meste af det, der er blevet sagt.
cosa può fare l'unione per «legiferare meglio»?
hvad kan eu gøre for at opfylde målsætningen om bedre lovgivning?
dobbiamo legiferare per proteggerli, francamente, da sé stessi.
vi bør lovgive for at beskytte dem mod, for at sige det rent ud. sig selv.
