Você procurou por: posso darti un consiglio (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

posso darti un consiglio

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

posso dare ancora un consiglio?

Dinamarquês

jeg og min familie ved, hvordan terrorismen kan hærge, for vi har haft den på nært hold.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

presidente. - posso darvi un consiglio?

Dinamarquês

formanden. - må jeg give dem et råd?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un consiglio,

Dinamarquês

— — — en revisionsret.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un consiglio di direzione;

Dinamarquês

en bestyrelse

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

un consiglio così impreparato e

Dinamarquês

rådet må holde sine løfter og sørge for midlerne bag løfterne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e istituito un consiglio see.

Dinamarquês

der oprettes et eØs-råd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a) un consiglio di amministrazione;

Dinamarquês

a) en bestyrelse

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un consiglio informalesulla politica regionale

Dinamarquês

uformelt rådsmøde omregionalpolitikken

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

contatti il medico per un consiglio.

Dinamarquês

du bør spørge din læge eller apotek, hvis der er noget, du er usikker på.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

verrà istituito un consiglio tecnico che

Dinamarquês

loven bygger på en decen­ tralisering af beslutningsprocesserne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(a) di un consiglio di amministrazione;

Dinamarquês

a) en bestyrelse

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

metodi di lavoro per un consiglio allargato

Dinamarquês

arbejdsmetoder med henblik på et udvidet råd

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la fondazione deve avere un consiglio fiscale.

Dinamarquês

en fond skal have et såkaldt skatteråd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

83 suo medico o il farmacista per un consiglio.

Dinamarquês

hvis du har glemt at tage agenerase hvis du glemmer at tage en dosis agenerase, skal du tage den, så snart du husker det.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

allegato vmetodi di lavoro per un consiglio allargato

Dinamarquês

bilag varbejdsmetoder med henblik pÅ et udvidet rÅd

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

contatti il medico o il farmacista per un consiglio.

Dinamarquês

altargo kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un consiglio di amministrazione paritetico è incaricato: cato:

Dinamarquês

en paritetisk sammensat bestyrelse har til opgave:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

convenzione sull'istituzione di un consiglio di cooperazione doganale

Dinamarquês

konvention om oprettelse af et toldsamarbejdsråd

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

creazione di un consiglio europeo della sicurezza nei trasporti.

Dinamarquês

forbedring af køretøjernes sikkerhed kræver helt konkrete foranstaltninger, som skal pålægges alle automobilkonstruktører (ingen valgfrihed for sikker hedsudstyr).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- la creazione di un consiglio di imprese ue/turchia,

Dinamarquês

- oprettelse af et europæisk/tyrkisk erhvervsråd,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,388,512 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK