Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso dare ancora un consiglio?
jeg og min familie ved, hvordan terrorismen kan hærge, for vi har haft den på nært hold.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presidente. - posso darvi un consiglio?
formanden. - må jeg give dem et råd?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— un consiglio,
— — — en revisionsret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un consiglio di direzione;
en bestyrelse
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un consiglio così impreparato e
rådet må holde sine løfter og sørge for midlerne bag løfterne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e istituito un consiglio see.
der oprettes et eØs-råd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) un consiglio di amministrazione;
a) en bestyrelse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un consiglio informalesulla politica regionale
uformelt rådsmøde omregionalpolitikken
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contatti il medico per un consiglio.
du bør spørge din læge eller apotek, hvis der er noget, du er usikker på.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verrà istituito un consiglio tecnico che
loven bygger på en decen tralisering af beslutningsprocesserne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) di un consiglio di amministrazione;
a) en bestyrelse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
83 suo medico o il farmacista per un consiglio.
hvis du har glemt at tage agenerase hvis du glemmer at tage en dosis agenerase, skal du tage den, så snart du husker det.
creazione di un consiglio europeo della sicurezza nei trasporti.
forbedring af køretøjernes sikkerhed kræver helt konkrete foranstaltninger, som skal pålægges alle automobilkonstruktører (ingen valgfrihed for sikker hedsudstyr).