Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono etichettati il nome, la natura e la quantità della materia prima utilizzata come legante o denaturante.
navnet på samt arten og mængden af det fodermiddel, der anvendes til binding eller denaturering, skal angives i mærkningen.
il pi ha riunito, al fine di creare sinergie, i principali produttori della materia prima e del prodotto finale.
projektet samlede de største producenter af råstofferne og af det endelige produkt for at skabe synergi.
quanto indicato sopra testimonia del carattere specifico della materia prima e della modalità di preparazione.
i bilaget findes en fuldstændig beskrivelse af råmælksproduktets historie og traditionelle karakter.
modo tale che l'industria di trasformazione si accolli una parte maggiore del costo della materia prima.
for tørrede druer fastsættes der for hvert produktionsår en garantitærskel svarende til en mængde på 65 000 korender og 93 000 tons sultanas.
il nuovo approccio consiste nel determinare l'aiuto in funzione della differenza di prezzo della materia prima utilizzata per i due prodotti in questione.
') jf. slutartiklen i de pågældende to forordninger.