Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e’ un grande giorno, è un grande onore e ho trovato grandi persone!
sikke en dejlig dag, sikke en stor ære og sikke fremragende mennesker!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siamo qui oggi in questo parlamento grazie alla loro lungimiranza: sono stati delle grandi persona lità del loro tempo e quindi il fatto di intitolare a loro il tunnel sotto la manica sarà un'ulteriore prova della gratitudine e del rispetto che nutriamo nei loro confronti.
prag (ed). — (en) hr. formand, i modsætning til den gængse opfattelse er de to folk, der ligner hinanden mest — særlig i deres fejl, som omfatter en måske overdreven stolthed, for ikke at sige indbildskhed, i deres dyder og i, hvad de har udrettet — fransk mændene og briterne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.