Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carte di credito
kreditkort
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
american express emette anche carte di credito in alcuni paesi.
amex har hidtil været et lukket system, i den forstand at amex kontrollerer både udstedelsen af kort og indgåelsen af samarbejds- og afregningsaftaler med de handlende.
71 zione, particolarmente se si adottano carte di credito intestate alla casa stessa.
i forbindelse med tyveri eller tab af kortene er der ikke taget tilstrækkelig hensyn til de sikkerhedsmæssige aspekter.
e qui usiamo quasi la stessa terminologia di note agenzie che emettono carte di credito.
vi siger, at forbrugeren skal inddrages i denne sag som i andre sager vedrørende fjernsalg, navnlig fordi det er en sektor i meget hastig udvikling.
>carte di credito, che consentono al titolare di effettuare acquisti entro un certo limite di credito.
>kreditkort, som giver kortindehaveren mulighed for at foretage indkøb op til et vist maksimumbeløb.
delle carte di credito su internet, gli sportelli bancari automatici, i software e le operazioni bancarie in linea.
positiv med forbehold af visse ændringer, navnlig af europols adgang til oplysningerne i toldinformationssystemet.
volendo, avrei dunque potuto aprire una fabbrica per la falsificazione di carte di credito e relativa commercializzazione, agendo indisturbato.
det er vigtigt, at familien har de nødvendige forudsætninger for at lære børnene at foretage en fornuftig vurdering.