Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unità ditrasformazione e di standardizzazione del miele
jednotka spracovania a normalizácie medu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«molti paesi del nostro continente stannoattraversando attualmente diverse fasi ditrasformazione economica, sociale e politica.
ako to prebieha v praxi? soledad blancováuvádza príklady z poslednej doby: “kandidátske krajiny prispeli k akčnému programu komisie v oblasti životného prostredia pre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•dal 1999, a seguito del mancato rinnovo di tale accordo, l’attività ditrasformazione dei prodotti ittici si èfortemente ridotta nelle canarie.
•v roku 1999, po obnovení tejto dohody,bola činnosť spracovávania produktovrybolovu na kanárskych ostrovochvýznamne znížená.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la grecia offre un esempio particolarmente valido ditrasformazione delle politiche di prevenzione,svincolandole dagli approcci tradizionali individuali(consulenza) e orientati all’informazione, in favoredell’approntamento di una vera strategia di sanitàpubblica in grado di ottimizzare la copertura grazie adapprocci di tipo programmatico.
poskytovanie informácií naďalej hrá ústrednú rolu v drogovej prevencii vo viacerých členských štátoch (pozri tabuľku 2).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: