Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colonna impaccata
náplňová kolóna
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siringa di iniezione, con stantuffo che non raggiunge la punta dell'ago (colonna gc impaccata).
injekčná striekačka s piestom, ktorý nedosahuje po hrot ihly (náplňová kolóny na plynovú chromatografiu)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la preparazione, la silanizzazione, l'impaccamento e la confezione della colonna impaccata sono descritti nell'allegato a.
príprava, silanizácia, balenie a úprava náplňovej kolóny sa uvádza v prílohe a.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il grasso estratto dal latte o dai prodotti lattiero-caseari è analizzato mediante gascromatografia per mezzo di una colonna impaccata o una colonna capillare corta per determinare i trigliceridi (tgs), separati secondo il numero di atomi di carbonio.
tuk extrahovaný z mlieka alebo mliečnych výrobkov sa analyzuje plynovou chromatografiou s použitím náplňovej alebo krátkej kapilárnej kolóny na určovanie triglyceridov oddelených podľa celkového počtu uhlíka.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: