Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rilasciata il
vydaný dňa
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identità n.: 03dya1935, rilasciata il 7 luglio 2003 a sarajevo
vydaný 7. júla 2003 v sarajeve.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autorizzazione alla produzione rilasciata il 1° agosto 1997 dal regierungspräsidium freiburg, germania.
povolenie na výrobu vydalo 1. augusta 1997 regierungspräsidium freiburg, nemecko.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carta d'identità numero: 03dya1935, rilasciata il 7.7.2003 a sarajevo
Číslo preukazu totožnosti: 03dya1935, vydaný 7. júla 2003 v sarajeve
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carta d’identità n.: 03dya1935, rilasciata il 7.7.2003 a sarajevo.
Číslo preukazu totožnosti: 03dya1935, vydaný 7.7.2003 v sarajeve
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carta d'identità n.: 04gcl4072, patente n. 04gce8351, rilasciata il 18 settembre 2004
Číslo preukazu totožnosti: id 04gcl4072, vodičský preukaz 04gce8351 z 18. septembra 2004
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rilasciato il 15.10.2004.
prepustený 15.10.2004.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
autorità che ha rilasciato il certificato:
orgán, ktorý vydal osvedčenie:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero di identificazione nazionale: 8534714 (carta d’identità kenyota rilasciata il 14.11.1996).
národné identifikačné číslo: 8534714 (kenský preukaz totožnosti vydaný 14.11.1996).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passaporto n. l 191609 rilasciato il 28 febbraio 1996.
pas č. l 191609 vydaný 28. februára 1996.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-valido se accompagnato dal certificato ima 1 n...., rilasciato il...
-valido se accompagnato dal certificato ima 1 n…, rilasciato il…
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) è rilasciato il certificato supplementare di cui nell’allegato.
c) vystaví sa dodatočné osvedčenie podľa prílohy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passaporto n.: 0000148 rilasciato il 26.7.1998 a srpsko sarajevo
Číslo cestovného pasu: 0000148, vydaný 26.7.1998 v srbskom sarajeve
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passaporto non valido n. 0020222, rilasciato il 25.8.1988 a banja luka.
neplatný pas č. 0020222, vydaný 25.8.1988 v banje luke.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
passaporto n.: passaporto scg # 003220335, rilasciato il 26.2.2002
Číslo cestovného pasu: scg pas č. # 003220335, vydaný 26.2.2002
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passaporto n.: passaporto della bosnia-erzegovina 0023955, rilasciato il 24 agosto 1998
Číslo cestovného pasu: pas bosny a hercegoviny č. 0023955 vydaný 24. augusta 1998
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passaporto: passaporto valido n. 3865548, rilasciato il 29.8.2002 a banja luka.
Číslo cestovného pasu: platný pas č. 3865548, vydaný 29.8.2002 v banje luke.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passaporto n.: passaporto valido n. 3747158, rilasciato il 12.4.2002 a banja luka.
Číslo cestovného pasu: platný pas č. 3747158, vydaný 12.4.2002 v banje luke.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: