Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riconoscendo che le strutture ed i servizi di imprese lecite possono essere usati surrettiziamente da trafficanti di droga;
uznávajúc, že zariadenia a služby organizácií podnikov zriadených v súlade s právnymi predpismi môžu byť nedovoleným spôsobom využívané ilegálnymi obchodníkmi s drogami,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.2 eventuali pratiche volte ad aggirare surrettiziamente tale prescrizione, e in specie il rifiuto di emettere biglietti a tariffa agevolata nonostante la disponibilità di posti sull'aeromobile, verranno considerate inadempimento grave del rispetto del regime onerato e saranno di conseguenza sanzionate.
3.2 akákoľvek činnosť vedúca k nedodržiavaniu tu ustanovených nariadení, obzvlášť odmietnutie vydať letenku so zvýhodneným cestovným napriek tomu, že je v lietadle ešte miesto, bude považované za vážne porušenie záväzku zabezpečiť verejné služby. zmieňované porušenie záväzku bude sankcionované.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: