Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guerra batteriologica.
biološko vojskovanje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batteriologica funziona sempre.
biološko vedno vžge.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizi di analisi batteriologica
storitve bakteriološke analize
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una guerra batteriologica demoniaca.
prej demonsko bakteriološko orožje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individuazione batteriologica del campylobacter spp.
bakteriološkim odkrivanjem campylobacter spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quelli della guerra batteriologica?
-ne razumeš. nemški vojaki?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rilevazione batteriologica della salmonella spp.
bakteriološko preiskavo za salmonello spp.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- meglio una guerra batteriologica demoniaca.
-s croatoanom. demonski virus?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la starkwood ha ripreso l'arma batteriologica.
starkwood ima biološko orožje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ricerca sulla guerra batteriologica e' illegale.
raziskovanje biološkega orožja je ilegalno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. sicurezza batteriologica dei formaggi a base di latte pastorizzato
5. bakteriološka varnost sirov iz pasteriziranega mleka
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 eur per analisi di rilevazione batteriologica della salmonella spp.;
20 eur za preskus za bakteriološko odkrivanje salmonelle spp.;
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 eur per ciascun test di rilevazione batteriologica della salmonella spp.;
20 eur za test za bakteriološko odkrivanje salmonelle spp.;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conoscere i suoi segreti? non ho nessun interesse nella guerra batteriologica.
biološko orožje mi ne koristi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. sicurezza batteriologica delle insalate miste per quanto riguarda la listeria monocytogenes
6. bakteriološka varnost mešanih solat glede bakterije listeria monocytogenes
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prodotto finale deve essere sterile, se esaminato con una tecnica batteriologica adeguata.
končni pripravek je sterilen, ko ga preizkusimo z ustrezno bakteriološko metodo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'informatore sosteneva che la starkwood stava cercando di acquisire un'arma batteriologica.
starkwood je zahteval biološko orožje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
campylobacter: risultato della prova batteriologica, compresa la speciazione a partire dal campione ciecale,
kampilobakter: rezultat bakteriološkega testiranja, vključno s speciacijo iz vzorca slepega črevesa,
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) valutare la sicurezza batteriologica delle insalate miste per quanto riguarda la listeria monocytogenes;
(b) ocenile bakteriološko varnost mešanih solat glede bakterije listeria monocytogenes;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i fondamenti stessi della civiltà si stanno sgretolando... sotto lo spaventoso assalto della tanto temuta guerra batteriologica.
temelji civilizacije razpadajo ob strašnem napadu groze, ki smo se je dolgo bali; biološke vojne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: