Você procurou por: cinquantatreesima (Italiano - Esloveno)

c'e' un holiday inn sulla cinquantatreesima.
v 53. ulici imaš holiday inn.

che modifica per la cinquantatreesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di stato introducendo un nuovo capitolo 18c: aiuti di stato concessi sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico
o triinpetdeseti spremembi procesnih in materialnih pravil na področju državne pomoči z uvedbo novega poglavja 18c: državna pomoč v obliki nadomestila za javne storitve

nella sua cinquantatreesima riunione del febbraio 2012, il comitato amministrativo della convenzione tir ha adottato le modifiche proposte della convenzione tir, con riserva dell’espletamento delle procedure interne dell’unione.
upravni odbor za konvencijo tir je februarja 2012 na svoji triinpetdeseti seji sprejel predlagane spremembe konvencije tir pod pogojem zaključka notranjih postopkov unije.

motivi e obiettivi della proposta al fine di soddisfare l’accresciuta necessità di dati statistici per sostenere l’elaborazione e il monitoraggio delle politiche, il regolamento proposto migliora il regolamento vigente aumentando il numero di servizi cui esso si applica, aggiungendo allegati sulla demografia delle imprese e sui servizi alle imprese ed introducendo un nuovo strumento per soddisfare le nuove esigenze degli utenti. il regolamento (ce, euratom) n. 58/97 del consiglio del 20 dicembre 1996 relativo alle statistiche strutturali sulle imprese, che costituisce il quadro comune per la raccolta, l’elaborazione, la trasmissione e la valutazione di statistiche comunitarie sulla struttura, l’attività, la competitività e il rendimento delle imprese nella comunità, è stato modificato quattro volte. poiché sono necessarie ulteriori modifiche, per motivi di chiarezza occorre procedere alla rifusione del regolamento. il regolamento rifuso vuole garantire la continuità del sostegno statistico esistente per la presa delle decisioni negli attuali settori di politica e soddisfare le ulteriori esigenze derivanti dalle nuove iniziative politiche comunitarie e dal riesame continuo delle priorità statistiche e della pertinenza delle statistiche prodotte, al fine di utilizzare al meglio le risorse disponibili e ridurre al minimo l’onere gravante sui rispondenti. ove possibile, il regolamento rifuso propone semplificazioni e riduce l’onere gravante sui rispondenti in modo da compensare i nuovi obblighi da esso imposti. nel quadro dell’esame del programma di lavoro annuale 2005, nel corso delle sue cinquantatreesima e cinquantaquattresima riunione il comitato del programma statistico ha accolto favorevolmente gli sforzi compiuti da eurostat per definire priorità negative ed ha sottolineato che questo processo doveva essere migliorato. in linea con il programma statistico della commissione per il 2005, la rifusione combina priorità nuove e priorità negative. -
razlogi za predlog in njegovi ciljipredlagana uredba za odziv na povečane potrebe po statističnih podatkih za podporo oblikovanju in nadzoru politike izboljšuje sedanjo uredbo s povečanjem pokritja storitvenih dejavnosti, z dodatkom prilog demografije podjetij in poslovnih storitev ter z uvedbo novega orodja za odziv na nove potrebe uporabnikov. uredba sveta (es, euratom) št. 58/97 z dne 20. decembra 1996 o strukturni statistiki podjetij, ki je skupni okvir za zbiranje, urejanje, sporočanje in vrednotenje statistike skupnosti o strukturi, dejavnosti, konkurenčnosti in uspešnosti podjetij v skupnosti, je bila štirikrat spremenjena. ker bodo sledile nadaljnje spremembe, jo je treba zaradi jasnosti preoblikovati. cilj preoblikovane uredbe je nadaljevanje obstoječe statistične podpore odločitvam na sedanjih področjih politike in izpolnitev dodatnih zahtev, ki izhajajo iz novih pobud politike skupnosti, stalne revizije statističnih prednostnih nalog ter nujnosti pripravljenih statistik, s ciljem čim boljše uporabiti razpoložljive vire in zmanjšati obremenitev zaradi poročanja do najmanjše možne mere.Če je le mogoče, preoblikovana uredba predlaga poenostavitve in zmanjšanje obremenitve za uskladitev z novimi zahtevami. v okviru razprave o letnem delovnem programu 2005 na 53. in 54. seji je odbor za statistični program pozdravil poskus eurostata za opredelitev negativnih prednostnih nalog in poudaril, da je treba ta postopek izboljšati. v skladu s statističnim programom za komisijo 2005 preoblikovana uredba združuje nove prednostne naloge z negativnimi. -