Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caricato correttamente
uspešno poslano
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzati correttamente.
pravilno uporabljeni.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricevete correttamente?
kakšen je sprejem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supponi correttamente.
domnevam, da te steklenice prihajajo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo usa correttamente?
ste prepričani, da ga pravilno uporabljate?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dati salvati correttamente
uspešno shranjena datoteka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non respiri correttamente.
narobe dihaš, zato si zadihana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho agito correttamente!
prav sem storil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non funziona correttamente.
ne deluje kakor bi moral.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdb terminato non correttamente
*** normalno konÄal ***
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora spegnetela correttamente.
-pa jo ugasnita pravilno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connesso correttamente con %1
uspešno povezan k% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di aver contato correttamente...
ne, ne, ne!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho usato correttamente?
sem pravilno uporabila besedo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"annulla" eseguito correttamente.
uspešno preklicana poteza.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allora ha agito correttamente.
seveda, ravnali ste pravilno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correttamente montati e utilizzati;
pravilno nameščeni in uporabljeni,
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- li abbiamo vinti correttamente.
pošteno sva ju dobila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cartella "%1" compattata correttamente
poštni predal »% 1 « je bil uspešno stitsnjen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- robert, vuoi giocare correttamente?
robert, ali lahko zanikate?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: