Você procurou por: faringe (Italiano - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Esloveno

Informações

Italiano

faringe

Esloveno

Žrelo

Última atualização: 2012-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

faringe,

Esloveno

žrelo,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ecco, tampona la faringe.

Esloveno

tukaj. podrgni moje grlo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

le rilassa la faringe e la laringe.

Esloveno

to sprošča tvoje grlo in žrelo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e' la faringe, ma grazie lo stesso, dottor hodgins.

Esloveno

to je požiralnik, ampak hvala.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

sembra che il verme si sia spostato verso l'esofago dalla faringe nasale.

Esloveno

zdi črv selili svoj požiralnik vaš nosni žrelu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ho trovato una discreta quantita' di fluido nella faringe... che suggerisce un laringospasmo.

Esloveno

v žrelu je bilo veliko tekočine, možen laringospazem.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

gonfiore del viso, della lingua o della faringe difficoltà a deglutire orticaria e difficoltà a respirare.

Esloveno

nemudoma poiščite zdravniško pomoč, če občutite simptome angioedema kot npr.: • otekel obraz, jezik ali žrelo • težave pri požiranju • izpuščaji in oteženo dihanje.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

gonfiore del viso, della lingua o della faringe, difficoltà ad inghiottire, orticaria e difficoltà a respirare.

Esloveno

požiranju, koprivnica ali težave pri dihanju, takoj obiščite zdravnika.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

reazioni di ipersensibilità immediata o ritardata quali ingrossamento di labbra, lingua o faringe (angioedema).

Esloveno

takojšnje ali zapoznele preobčutljivostne reakcije kot je otekanje ustnic, jezika in grla (angioedem).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

sistema immunitario molto rari: reazioni di tipo allergico grave, come broncospasmo, gonfiore della lingua e della faringe,

Esloveno

zd

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

ha della... sporcizia. i vermi usano la loro faringe muscolare per risucchiare terreno, estraggono i principi nutritivi e restituiscono il resto.

Esloveno

-Črvi sesajo prst.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

infiammazione della faringe, tosse, sintomi simil-influenzali infiammazioni o ulcere che causano dolore addominale o diarrea, sanguinamento a livello dello

Esloveno

vnetja ali razjede, ki povzročajo bolečino v trebuhu ali drisko, krvavitve v želodcu, vnetje ali

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

consulti il medico immediatamente se ha sintomi di angioedema, come:  gonfiore del viso, della lingua o della faringe  difficoltà a deglutire  orticaria e difficoltà a respirare

Esloveno

pojavijo se lahko simptomi angioedema, kot so  oteklina obraza, jezika ali grla  težave s požiranjem  koprivnica in težave z dihanjem

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nel periodo successivo alla commercializzazione sono stati associati alla somministrazione di remicade dei casi di reazioni anafilattoidi, inclusi edema di laringe/ faringe, grave broncospasmo e convulsioni.

Esloveno

v okviru postmarketinških izkušenj je bila uporaba zdravila remicade povezana s primeri anafilaktoidnih reakcij, vključno z edemom grla ali žrela, in s hudim bronhospazmom ter epileptičnimi napadi.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

rash, prurito, difficoltà respiratoria, o gonfiore a viso, labbra, faringe o lingua, o nausea e vomito se dovesse manifestarsi uno qualsiasi di questi eventi contatti il suo medico immediatamente.

Esloveno

alergijska reakcija lahko obsega izpuščaj, srbenje, oteženo dihanje ali otekanje obraza, ustnic, žrela ali jezika ali slabost in bruhanje Če pri sebi opazite kaj od naštetega, se nemudoma posvetujte z zdravnikom.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

broncospasmo, dolore faringo-

Esloveno

srčne bolezni

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,745,943,354 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK