A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ipersessualità
- hiperseksualnost,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- manifesta gioco d' azzardo patologico o ipersessualità.
- opazite prekomerno željo po hazardiranju ali prekomerno spolno aktivnost;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
certo, jery è un ex alcolista, è metto da ipersessualità maniacale,.,
jerry se zdravi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ray ray, mi ha aiutato a comprendere la mia ipersessualità e ha curato i miei herpes.
ray ray mi je pomagal razumeti mojo hiperseksualnost. in ozdravil me je herpesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shopping compulsivo, delirio, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d’ azzardo patologico
kompulzivno nakupovanje, blodnje, hiperseksualnost, motnje libida, paranoja, patološko hazardiranje
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
di farmaci dopaminergici come stalevo sono stati segnalati segni di gioco d' azzardo patologico, aumento della libido ed ipersessualità.
drugimi dopaminergičnimi zdravili, kot je zdravilo stalevo, poročajo o pojavu patološke nagnjenosti k hazarderstvu, povečanem libidu in hiperseksulanosti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
base di farmaci dopaminergici come stalevo sono stati segnalati segni di gioco d' azzardo patologico, aumento della libido ed ipersessualità.
drugimi dopaminergiki, kot je zdravilo stalevo, poročajo o pojavu patološke nagnjenosti k hazarderstvu, povečanem libidu in hiperseksualnosti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disturboa del desiderio sessuale (compreso ipersessualità, aumento della libido) insonnia, disturbo del sonno, sogni anormali
poželenjaa (vključno s hiperseksualnostjo, povečanim libidom), nespečnost, motnje spanja, nenavadne sanje
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in pazienti trattati con agonisti della dopamina, inclusa la rotigotina, sono stati descritti casi di gioco d' azzardo patologico, aumento della libido e ipersessualità.
32 pri bolnikih, zdravljenih z agonisti dopamina, vključno z rotigotinom, so poročali o patološkem hazardiranju, povečanem libidu in hiperseksualnosti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le manifestazioni osservate includevano gioco d’ azzardo patologico, shopping compulsivo, alimentazione incontrollata e comportamento sessuale compulsivo (ipersessualità).
pojavljali so se v obliki patološkega hazardiranja, kompulzivnega nakupovanja, prenajedanja in kompulzivnega spolnega vedenja (hiperseksualnost).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sintomi comportamentali di disturbi del controllo degli impulsi e compulsioni come alimentazione incontrollata, shopping compulsivo, ipersessualità e gioco d' azzardo patologico; delirio, iperfagia, paranoia
nenormalne sanje, nespečnost zmedenost, halucinacije, motnje libida vedenjski simptomi motenj nadzora impulzov in kompulzije v obliki prenajedanje, kumpulzivnega nakupovanja, hiperseksualnost in patološko hazardiranje, blodnje, hiperfagija, paranoja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
18 pazienti trattati con agonisti della dopamina, incluso neupro, hanno mostrato sintomi riconducibili alla sindrome del gioco d' azzardo patologico, aumento della libido e ipersessualità, generalmente reversibili dopo riduzione della dose o interruzione del trattamento.
pri bolnikih, zdravljenih z agonisti dopamina, vključno z zdravilom neupro, so poročali o znakih patološkega hazardiranja, povečanega libida in hiperseksualnosti, ki so pa bili po navadi reverzibilni po zmanjšanju odmerka ali po prekinitvi zdravljenja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.