Você procurou por: numero di telaio (Italiano - Esloveno)

- numero di telaio?
identifikacija vozila?

numero di
Število

hai controllato il numero di telaio?
si preverila številko šasije?

- con il numero di telaio cancellato?
–tudi vin so zbrusili?

e' una targhetta col numero di telaio.
to je tablica s številko šasije.

e fammi avere il numero di telaio.
in priskrbi mi številko šasije.

allora, ho lavorato al numero di telaio.
ukvarjala sem se s številko šasije.

- il numero di telaio è stato cancellato.
zbrusili so kodo vin.

- il numero di telaio e' 29w 9aa79 281.
povej. -Številka je 2, 9, w, 9, a, a, 7, 9, 2, 8, 1.

hub, abbiamo il numero di telaio del furgone.
imajo delno vin številko kombija.

ciao. ho chiesto solo il numero di telaio dell'auto.
hej. –samo številko šasije sem hotela.

che ne dici di... rintracciare un numero di telaio per me?
bi lahko izsledila številko vozila zame?

il numero di telaio, i codici dei componenti... non esistono.
ni identifikacijske številke vozila, serijske. ne obstajajo.

il numero di telaio ci dira' esattamente a chi e' registrata.
identifikacijska številka vozila, nam pove, na koga je avto registriran.

abbiamo dato il numero di targa e di telaio alla polizia locale...
registrsko vozila sem sporočil policiji.

dovremmo controllare il numero di telaio, per vedere se rintracciamo un proprietario.
preverijo naj identifikacijsko številko vozila vin, če lahko izsledijo lastnika.

mediante numero di telaio (vin), data e ora di riferimento (facoltativo),
po številki šasije (vin), referenčnem datumu in času (neobvezno),

il numero di telaio che avete trovato tu e jesse - ci ha fornito un indirizzo.
Številka šasije, ki sta jo našla z jessejem...

gli hanno dato fuoco, ma la scientifica e' riuscita a recuperare il numero di telaio.
forenziki so vseeno pridobili številko šasije.

50 limitata al veicolo specifico/n. di telaio
50 samo za določeno vozilo/številko šasije