Você procurou por: porterebbe (Italiano - Esloveno)

dove porterebbe jane?
kam bi odpeljal janea?

porterebbe solo problemi.
povzročil bi samo težave.

- che beneficio porterebbe?
kaj bi pomagalo?

e lei me lo porterebbe.
potem bi sedel za mizo in bi mi ga prinesla.

chi le porterebbe rancore?
le kdo bi jo?

- ci porterebbe all'impiccagione.
–to je pot na vislice.

mi porterebbe via i bambini.
vzeli bi mi otroke.

..non te lo porterebbe mai via.
njega ne bo ukradla. zavedi jo.

- porterebbe solo attenzione indesiderata.
samo več pozornosti privlači nase. –točno tako.

- no... vedermi porterebbe sfortuna.
prineslo bi nesrečo, če bi me videl.

- ...si porterebbe a casa stasera?
- ... zvečervzeladomov?

chi altri porterebbe tale fardello?
kdo bi še prenesel tako mučenje?

- porterebbe sfortuna se lo faceste.
–prineslo bi nesrečo, če bi jo.

mi porterebbe anche dell'acqua?
bi mi ob zajtrku prinesli še vodo?

cercarla porterebbe solo altre morti.
iskanje lahko pelje samo v smrt.

che porterebbe a jackson... o dixon.
kar bi pokazalo na jacksona ali dixona.

- non porterebbe a nulla di buono.
-nič ne bo pomagalo.

- mi porterebbe delle patate fritte?
pražen krompir bi.

quali vantaggi mi porterebbe ora come ora?
kaj še mi lahko naredi?

ashley non porterebbe mai un indumento simile.
ashley ne bi nikoli nosila česa takšnega.