Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
migrazioni anomale di uccelli, spiaggiamenti di balene e delfini. fenomeni atmosferici insoliti, disastri aerei inspiegati.
nenavadne selitve živali, nasedle kite in delfine, nenavadne pojave v ozračju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gas sarà, pertanto, convogliato alla rete nazionale dei gasdotti attraverso un metanodotto di collegamento, costituito da una condotta sottomarina della lunghezza di circa 12 km, dal terminale alla costa e da una condotta a terra della lunghezza di circa 19 km dallo spiaggiamento fino al punto di immissione nella rete, individuato presso l’esistente stazione snam rete gas di villesse (go).
zemeljski plin bo slednjič odveden v državno distribucijsko omrežje prek priključnega plinovoda, sestavljenega iz dela, ki poteka od terminala do obale po morskem dnu v dolžini približno 12 km, in kopenskega dela, ki sega od točke prihoda morskega cevovoda do obale do točke vnosa plina v omrežje v bližini obstoječe postaje družbe snam rete gas pri kraju vileš (go).
Última atualização: 2014-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: