Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miei amici.
amigos míos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
miei amici!
¡mis amigos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miei amici
nadar en el mar
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei amici.
mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
i miei amici!
hi! ¡amigos míos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- coi miei amici.
mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i miei amici!
¿cómo quiénes? mis amigos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erano miei amici.
antes eran mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erano miei amici!
eran mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"miei amici pawnesi,
"mis compañeros de pawnee..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
devo incontrarmi con un paio di miei amici.
tengo que conectar con unos pocos de mis muchachos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non fumo, ma un paio di miei amici sì.
yo no fumo, pero un par de amigos míos sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magari l'altro gruppo di miei amici.
tal vez de mi otro grupo de amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un mucchio di miei amici sono istruttori come me!
¡casi todos mis amigos son instructores!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carlos. e che dici di un paio di miei amici?
carlos... y tal vez a un par de mis hombres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolta, un paio di miei amici daranno una festa.
unos amigos míos quieren hacer una fiesta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in effetti un paio di miei amici sono morti cosi'.
he perdido un par de amigos así
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ero con questa coppia di miei amici... e sono sposati.
estaba saliendo con una pareja que conocía...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una coppia di miei amici di teatro si è occupata di esso.
dos amigos del teatro se han ocupado de eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ero con questa coppia di miei amici e lui ama fare lunghe passeggiate.
estaba con unos amigos, una pareja, y el tío sale a dar largos paseos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: