Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono a sua disposizione per qualsiasi cosa.
si puedo colaborar de alguna forma, lo haré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono a disposizione per qualsiasi cosa.
- cualquier cosa para ayudar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono a tua disposizione per qualsiasi cosa.
lo que necesites, estoy aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sto a disposizione, per qualsiasi cosa.
yo estoy para lo que sea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimango a tua disposizione per qualsiasi cosa
i remain at your disposal for anything
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sua disposizione
a su disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a sua disposizione.
a su servicio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a sua disposizione.
- cuando guste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono a sua disposizione
estoy a su disposición
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
siamo a sua disposizione per qualsiasi cosa vi serva, detective.
cualquier cosa que necesiten, detectives, la pondremos a su disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono a sua disposizione per una rivincita.
estoy a su disposición para la revancha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sono a sua disposizione.
- está a su disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandami qualsiasi informazione
hey, primo, ¿entiendes lo que te digo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono a sua disposizione.
estoy aquí para ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sua disposizione, signore.
a su servicio, señor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sempre a sua disposizione.
-siempre a su servicio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a sua disposizione, commissario.
-estoy a su disposición, señor comisario.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo, sono a sua disposizione.
claro. soy todo suyo. dígame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sono sempre a sua disposizione.
-de todos modos, sepa que estoy a su disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raccogliere qualsiasi informazione pertinente,
indagar para recabar toda la información pertinente,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: