A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& latex; di per sé capisce solo ascii, un insieme molto limitato di caratteri, quindi non potresti usare caratteri accentati o speciali direttamente. per usare lettere accentate, è stata creata una sintassi speciale: come per esempio \\"e per ë. c'è un pacchetto per aiutarti in ciò, chiamato inputenc, ed è incluso nel preambolo usando \\usepackage[latin1]{inputenc}, dove l' argomento opzionale è la codifica che vuoi usare (oggi, nella maggior parte dei casi utf8x). ciò dice a & latex; di tradurre tutte le ë che hai scritto in \\"e prima di compilare. per piacere riferisciti direttamente la documentazione di inputenc per ulteriori informazioni. in ultimo, ma non certo per importanza: ricordati di assicurarti che il file sia davvero codificato nella stessa codifica che hai indicato a inputenc!
& latex; sólo entiende ascii, un juego de caracteres muy limitado, con el que no podrÃa utilizar caracteres especiales o acentuados directamente. para emplear letras acentuadas, se ideó una sintaxis especial, como por ejemplo: \\"e para ë. hay un paquete para ayudarle con esto, llamado inputenc, que se incluye en el preámbulo mediante \\usepackage[latin1]{inputenc}, donde el argumento opcional es la codificación que desearÃa emplear (utf8x en la mayorÃa de los casos). esto le dice a & latex; que traduzca todas las ë que haya escrito a \\"e antes de compilar. consulte la documentación de inputenc para obtener más información sobre inputenc. y por último pero no por ellos menos importante: ¡recuerde asegurarse de que su archivo está realmente codificado con la misma codificación que le especificó a inputenc!
