A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perciò non vi affliggete, per mia sorella.
así que no lo lamenten tanto por mi hermana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non perdetevi d'animo, non vi affliggete: se siete credenti avrete il sopravvento.
¡no os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! si es que sois creyentes...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando vi diranno che sono morta, credeteci, ma non vi affliggete: dobbiamo tutti morire un giorno, e la malattia che mi uccide non è punto dolorosa; è dolce e lenta; il mio spirito è calmo e nessuno mi piangerà molto nel mondo.
además, esta enfermedad no es cruel: hace sufrir poco y no perturba los sentidos. no dejo quienes me lloren.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: