Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dislessia
trastorno de la lectura
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- dislessia?
oh. ¿dislexia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dislessia acquisita
ceguera verbal adquirida
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alessia e dislessia
alexia y dislexia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dislessia dello sviluppo
trastorno del desarrollo de la lectura
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ho una terribile dislessia.
tenía una dislexia terrible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tipo, cripto-dislessia.
- como crip dislexia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che cos'è, dislessia?
-¿qué es, dislexia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso sia chiamata dislessia.
creo que eso es llamado dislexia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa e' dislessia emozionale.
esto es dislexia emocional.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo che la dislessia stia peggiorando.
creo que mi dislexia está empeorando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non potrebbe trattarsi di dislessia?
- ¿podrías tener dislexia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non esistono pillole per la dislessia.
no hay pastillas para la dislexia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credimi, ho pregato che fosse dislessia.
confía en mí, estaba rogando por una dislexia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soffre di una brutta forma di dislessia.
sufre dislexia paralizante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dislessia (disturbo dell'apprendimento escluso)
dislexia (excl deficiencia de aprendizaje)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(voce artificiale) scansione impianto protesi dislessia.
escaneando prótesis. implantada por dislexia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dislessia, alcolismo... zero memoria a breve termine... alcolismo.
dislexia, alcoholismo, falta de memoria a corto plazo, alcoholismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: