Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corre por tu vida.
corre, salva tu vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la donna de tu fratello.
la novia de tu hermano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tacci tua e de tu nonno
tacci tua
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy cansada de tu salchicha.
estoy cansada de tu salchicha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortacci tua e de tu nonno!
- ¡muertos y los de tu abuelo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el color que quieres de tu corbata es amarillo
buona serabing
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué se muestra yo una foto de tu mamá?
¿por qué me muestras una foto de tu mamá?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu vida. non e' un mio problema se la vuoi sprecare.
no es mi problema si quieres malgastarla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeciso tra "amor de mi corazon" e "mi amor es tuyo".
es un empate entre "amor de mi corazón" y "mi amor es tuyo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mica la ritrovamo con le candele de tu' madre! mica la ritrovamo con i santi!
si no la encontramos con las plegarias de tu madre sólo la encontraremos con las plegarias de un santo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sabes que vales mucho y esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
tu sabes que vales mucho i esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
Última atualização: 2013-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luz de dios me rodea, el amor de dios me envuelve, el poder de dios me protege, la presencia de dios vela por mi'.
la luz de dios me rodea, el amor de dios me envuelve el poder de dios me protege, la presencia de dios vela por mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r dandi è un infame e merita solo de morì, a' freddo no, è uno giusto, ha fatto solo bene ad ammazzà quer giuda de tu fratello.
dandi es un traidor y sólo se merece la muerte y frío no, él es justo hizo bien en matar al judas de tu hermano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te miro y se me corta la respiración cuando tú me miras se me sube el corazón y en silencio tu mirada dice mil palabras la noche en la que te suplico que no salga el sol. bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... tú me miras y estoy en otra dimensión, tus latidos aceleran a mi corazón, que ironía del destino no poder tocarte, abrazarte y sentir la magia de tu olor bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh....
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível