Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- si arrabbiano.
y los vecinos se enfadan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri si arrabbiano.
algunos se están enojando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sai che si arrabbiano.
- si tomas esto se enojarán
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le persone si arrabbiano.
la gente se enfada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, tutti si arrabbiano.
no, todo el mundo se enoja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' si arrabbiano cosi'?
¿por qué ellos están tan enfadados?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miei servi si arrabbiano.
quedo muy mal con los siervos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si arrabbiano quando cammino!
¿por qué hablas tan bajito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con me si arrabbiano sempre.
ellos me enfadan a mi cantidad
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se io votiamo, si arrabbiano.
- si votamos por él, nos atacarán.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donne si arrabbiano più facilmente.
las mujeres odian fácilmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi glielo ricordiamo, si arrabbiano.
nosotros se lo recordamos, ellos se enojan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mi piace quando si arrabbiano.
- me gusta que den guerra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e a volte si arrabbiano parecchio.
y pueden enfadarse bastante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si arrabbiano, al momento di pagare.
y se enfada cuando llega la hora de pagar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti si arrabbiano ogni tanto, no?
todo el mundo se enfada alguna vez, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non si arrabbiano se regali birre?
- ¿qué? - ¿no te irá mal por regalar cerveza?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si arrabbiano i tuoi, se fai tardi ?
¿tus padres se enfadan si llegas tarde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persone diverse si arrabbiano per cose diverse.
cada persona se enfada por cosas diferentes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', succedono e le persone si arrabbiano.
sí, pasan y la gente se enfada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: