Você procurou por: artifici e raggiri (Italiano - Espanhol)

- bugie e raggiri.
mentiras y manipulacion.

lui afferma di essere la vittima di menzogne e raggiri.
alega que es la víctima de mentiras y engaños.

si ritirò faraone, preparò i suoi artifici e poi si presentò.
faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.

questo e' raggiro, jack.
esto es una trampa, jack.

- fuochi d'artificio. e poi?
- bengalas. ¿otro?

fuochi d’artificio e altri articoli pirotecnici,
fuegos de artificio y otros artículos de pirotecnia,

nemmeno i fuochi d'artificio. e... cominciate.
empiecen.

abbiamo rubato fuochi d'artificio e li abbiamo accesi.
robamos los fuegos artificiales y los pusimos en camino.

ci sono i fuochi d'artificio e un recinto dedicato ai bambini.
hay fuegos artificiales y guardería gratis para niños.

- gia', fuochi d'artificio... e vento.
-si, fuegos artificiales y viento.

c'e' una linea sottile tra calcolo e raggiro, vero?
hay una línea muy fina entre el cálculo y el engaño.

abbiamo localizzato il luogo del lancio dei fuochi d'artificio e rinvenuto tracce del dispositivo usato in entrambi i luoghi
encontramos el lugar de lanzamiento de los fuegos artificiales y encontramos restos de los explosivos usados en ambos lugares.

c'erano i fuochi d'artificio, e sono andata alla porta sul retro.
escuché fuegos artificiales, y fui a la puerta trasera.

1.2.2 il comitato osserva che le disposizioni riguardanti la verifica dei fuochi di artificio e il rispetto delle norme cen impongono una serie di responsabilità agli importatori e ai distributori.
1.2.2 el comité señala que las disposiciones necesarias para someter a prueba los artificios de pirotecnia y cumplir los requisitos establecidos por el cen imponen responsabilidades a los importadores y a los distribuidores.

"poiché ci rattrista che eventi così dolorosi colpiscano coloro che meritano le gioie più grandi, il 12 settembre viene dichiarato giorno di lutto nazionale, che sarà onorato con fuochi d'artificio e altre cerimonie come avviene per i reali."
"para expresar nuestro pesar por estos dolorosos acontecimientos que han golpeado a quienes merecen mejor suerte, se designa el 12 de septiembre como día de luto nacional, con fuegos artificiales y otras ceremonias dignas de un miembro de la familia real".