Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e tutto va bene.
está todo bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto va bene
todo bien
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto va bene .
todo está bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ok, e' tutto, va bene?
si, está bien, está bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tutto va bene.
-vos estás bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se tutto va bene.
con suerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e 'tutto ... va bene, va bene?
está todo... está bien. ¿vale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se tutto va bene.
- espera un momento...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se tutto va bene"?
¿"si todo va bien"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e tutto va in fumo
# y todo se va en humo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"otto campane, e tutto va bene".
"ocho campanas y todo está bien".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certo, tutto va bene.
sí, todo va bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insozzerai tutto, va bene?
vas a ensuciarlo todo, ¿vale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- va bene tutto, va bene...
- no. no, lo siento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tutto va a rotoli
y todo se pone peor
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dimmi tutto. - va bene.
- cuéntamela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va tutto... va tutto bene.
no hay problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hanno le autorizzazioni e tutto, va bene?
tienen los papeles oficiales y todo, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# girato il cuscino, e tutto va bene. #
# dí vuelta el almohadón y ahora todo está bien #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È l'una di notte e tutto va bene!
¡la una y todo sereno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: