Você procurou por: attestante (Italiano - Espanhol)

certificato attestante le conoscenze di base
certificado que acredita los conocimientos básicos

certificato attestante la formazione di specialista
certificado de formación especializada

documentazione attestante la copertura assicurativa sanitaria
justificación de seguro médico

certificato attestante la buona tenuta della contabilità
certificado del correcto mantenimiento de la contabilidad

documento attestante la tabella minima d'armamento;
documento determinante de la dotación mínima de seguridad;

certificato attestante il possesso del titolo di medico specialista
certificado que otorga el título de médico especialista

- certificato attestante la residenza nella zona di frontiera;
- un certificado que acredite la residencia en la zona fronteriza,

una dichiarazione attestante che è in preparazione una decisione definitiva;
una declaración de que se está estudiando activamente una decisión definitiva,

certificato attestante il compimento del periodo preparatorio come assistente medico
certificado que acredita que se ha realizado el período preparatorio como ayudante médico

una dichiarazione attestante che la decisione è rilasciata dall'ufficio;
la declaración de que la resolución ha sido dictada por la oficina;

se del caso, certificato dell'amministrazione comunale attestante la coabitazione;
si procede, una declaración de la administración local que acredite la convivencia;

la dichiarazione ce di conformità deve essere corredata di una dichiarazione attestante:
la declaración ce de conformidad irá acompañada de una declaración en la que se especifique:

certificato attestante il completamento di un tirocinio pratico, rilasciato dalle autorità competenti
certificado de haber completado las prácticas expedido por las autoridades competentes

se si era a carico ad altro titolo, dichiarazione sull'onore attestante che si
si estaba vd. a su cargo por otro concepto, una declaración jurada, indicando que vd. se encontraba totalmente

valutazione e verifica: il richiedente deve presentare una dichiarazione attestante la conformità al criterio.
evaluación y comprobación: el solicitante debe presentar una declaración de cumplimiento de este criterio.

all'atto della consegna di una partita viene compilato un certificato di consegna attestante:
cuando se reciba un lote, se elaborará un certificado de entrega en el que figurará lo siguiente:

attestante l'obbligo della persona deceduta di provvedere alle loro necessità fino alla sua morte;
válido que certifique que éste estaba obligado a hacerse cargo de ellos hasta su muerte;

essere muniti di un passaporto rilasciato da un veterinario abilitato dall’autorità competente, attestante:
ir acompañados de un pasaporte expedido por un veterinario, autorizado por la autoridad competente, que certifique que:

per l'assegno di morte: certificato di morte o documento attestante la registrazione del decesso della persona
para el subsidio de defunción: el certificado de defunción del fallecido o el registro de la defunción del afiliado,

ogni confezione di molluschi bivalvi vivi depurati deve essere munita di un'etichetta attestante che i molluschi sono stati depurati.
todo embalaje que contenga moluscos bivalvos vivos depurados llevará una etiqueta que certifique que los moluscos han sido depurados.