Você procurou por: avere bisogno di (Italiano - Espanhol)

- avere bisogno di cosa?
- ¿la necesidad de qué?

ad avere bisogno di lei
en necesitarla.

possono avere bisogno di voi.
podrían necesitarte.

- potremmo avere bisogno di lei.
puede que lo necesitemos.

"potresti avere bisogno di noi."
"quizá necesites nuestra ayuda".

jack potrebbe avere bisogno di te.
jack podría necesitarte.

loro... potrebbero avere bisogno di me.
puede que necesiten mi ayuda.

- se dovesse avere bisogno di me.
si me necesita.

- sicuro di avere bisogno di me?
¿me necesitas aquí de verdad?

avremmo potuto avere bisogno di te.
podríamos haber terminado contigo.

può avere bisogno di ossigeno, infermieri...
podría necesitar oxígeno, paramédicos.

- james potrebbe avere bisogno di me.
- james podría necesitarme.

- per favore... non avere bisogno di me.
por favor, no me necesites

credo di avere bisogno di un dottore.
creo que necesito un doctor.

che cosa significa avere bisogno di qualcuno?
¿qué significa realmente necesitar a alguien?

- papà avrebbe potuto avere bisogno di te.
- papá podría haberte necesitado allí.

perche' dovrei avere bisogno di parlarti?
¿por qué tendria que necesitar hablar contigo?

potrebbe avere bisogno di leggerlo di nuovo.
- conserve este prospecto ya que puede tener que volver a leerlo.

perché dovrei avere bisogno di più tempo?
- necesitaré más tiempo.

credo di avere bisogno di vederti anch'io.
creo que necesito verte, también.