Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basti pensare
basta pensar
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basti pensare al medio oriente odierno.
mire a oriente medio hoy día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo pensare al cane.
tengo el perro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basti pensare a magic johnson.
mira magic johnson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi pensare al bambino.
debes pensar en el bebé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi pensare al futuro!
piensa a largo plazo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devi pensare al domani.
hay que pensar en el futuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# di pensare al domani #
*de pensar en el mañana*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta pensare al passato.
deja de pensar en el pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"basta pensare al domani
"sólo pensar en el mañana
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- bisogna pensare al bambino.
está el niño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comunque mi fa pensare - al caso pascal rené.
esto se asemeja al caso pascal rena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, dobbiamo pensare al futuro.
necesito un plan para el futuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo pensare al nostro futuro.
tengo que pensar en nuestro futuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso dobbiamo pensare al ricevimento.
gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucinare biscotti, pensare al futuro...
¿haciendo galletas y planificando tu vida?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bisogna sempre pensare al peggio.
- siempre hay que ponerse en lo peor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bisogna pensare al nostro sangue!
- ¡me voló el jodido dedo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi, perche' pensare al peggio?
entonces, ¿por qué suponer lo peor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basti pensare a quanta merda ho dovuto sopportare in tanti anni.
piensen en todos los años que tuve que soportar esta situación inaguantable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: