A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regranex 0,01% gel becaplermina
regranex 0,01% gel becaplermina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il principio attivo è becaplermina.
el principio activo de regranex es becaplermina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un g di gel contiene 100 microgrammi/ g di becaplermina
100 microgramos/ g de gel becaplermina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un grammo di regranex contiene 100 microgrammi di becaplermina.
cada gramo de regranex contiene 100 microgramos de becaplermina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
non si conosce se la becaplermina venga escreta nel latte umano.
no se sabe si becaplermina es excretada en la leche humana.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i test in vitro ed in vivo hanno dimostrato che la becaplermina non ha attività mutagenica.
en una batería de pruebas, in vivo e in vitro, becaplermina no fue mutagénico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regranex contiene 100 μ g di becaplermina per grammo di gel, a contaminazione microbica controllata, non sterile.
regranex contiene 100 µg de becaplermina por gramo de gel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l’ assorbimento sistemico di becaplermina in dose singola e ripetuta per 5 giorni consecutivi è risultato insignificante.
la absorción sistémica de becaplermina, después de una dosis única y después de aplicaciones múltiples durante 5 días consecutivos, fue insignificante.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regranex è un gel trasparente, da incolore a giallo paglierino, contenente 0,01% di principio attivo becaplermina.
regranex es un gel transparente de incoloro a color amarillento que contiene un 0,01% del principio activo becaplermina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nei modelli animali, l’ effetto predominante della becaplermina sulla lesione è di favorire la formazione di tessuto di granulazione.
en modelos de heridas en animales, el efecto predominate de becaplermina es aumentar la formación de tejido de granulación.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regranex contiene becaplermina, un fattore di crescita bb-ricombinante derivato dalle piastrine umane (rhpdgf-bb).
regranex contiene becaplermina, un factor de crecimiento plaquetario bb humano recombinante (rhpdgf-bb).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regranex non deve essere somministrato a pazienti che possono essere ipersensibili (allergici) alla becaplermina o a uno qualsiasi degli eccipienti, e non deve essere applicato su o in prossimità di tumori della pelle.
regranex no debe utilizarse en personas que sean hipersensibles (alérgicas) a la becaplermina o cualquier otro de los componentes, y no debe aplicarse en los cánceres de piel, ni cerca de ellos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ attività biologica della becaplermina consiste nell’ aumento del reclutamento chemotassico e nella proliferazione di cellule coinvolte nella riparazione della lesione, favorendo la cicatrizzazione attraverso la stimolazione della crescita di tessuto normale.
por lo tanto, ayuda al crecimiento del tejido normal para la cicatrización.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il principio attivo di regranex, la becaplermina, è ottenuta con un metodo noto come “ tecnologia del dna ricombinante”: viene cioè prodotta da un lievito dotato di un gene (dna) che la rende in grado di produrre il fattore di crescita bb-ricombinante derivato dalle piastrine umane.
el principio activo de regranex, la becaplermina, se obtiene mediante un método conocido como “ tecnología de adn recombinante”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.