Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprigli la boca.
Ábrele la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cierra la boca!
- ¡cierra la boca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la boca in spagnolo sta per...
"la boca" es la palabra española para... boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quella e' la boca inversa.
ese es el contragolpe de boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la boca del diablo. la boca cosa?
¿la boca qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john forester, morto a 76 anni a la boca.
john forester murió a los 76 en la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti chiedo scusa per le condizioni di la boca.
siento las condiciones de la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e adesso si esce. c'è la boca che lo aspetta.
podemos salir y enseñarle la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa l'argentiere, ha un negoe'io a la boca.
es orfebre. tiene una tienda en la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così la boca del fumo dell'apes u finì nelle mani di neguinho.
- toma. 1 50 bolsas. - dame más. vendes mucho aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando arrivammo a buenos aires, andammo a la boca, al mercato,..
ouando llegamos a buenos aires, fuimos a la boca, al mercado, y compramos todos los pájaros que había en venta y los trajimos aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quel punto mancava solo la boca dell'apes, ma non era un problema.
el único negocio que no tocó era el de zanahoria porque era amigo de bené. sólo quedaba el departamento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la boca inversa e' quella con l'aggancio con l'occhio di vetro.
el contragolpe de boca. es un laceador con un ojo de vidrio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, si sta facendo molto bene, y, por cierto, te ves muy bueno con una salchicha en la boca.
lo estás haciendo muy bien y te ves muy bien con una salchicha en la boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u lasciò stare la boca del quine'e... ..perché era territorio di cenoura, che era amieo di bené.
para esa noche casi todos los negocios de la favela eran suyos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anjeela, il passo che chance ci ha detto di prendere, qui lo chiamano "la boca del diablo".
angeela, el paso que chance nos dijo que tomáramos... lo llaman "la boca del diablo" aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di' atutti che la boca dell'apes adesso è di zé pequeno... ..e che abbiamo cominciato avendere "la bianca".
rápido, muchacho. vete. dile a todo el mundo que este negocio ahora le pertenece a zé pequeño y venderemos coca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dadinho diventòlé pequeno u e si mise ad ammae'e'are. la mattina si ale'à e prese la boca u di jeryadriane, nel treie'e.
daditos se convirtió en zé pequeño y empezó a matar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: