Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi porta il conto?
¿me trae la cuenta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cameriere, il conto.
camarero, la cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cameriere, il conto!
camarero, la cuenta. - bueno, que alguien empiece.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porta loro il conto.
les doy sus cheques.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci porta il conto?
necesitamos la cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi porta il conto, per favore?
la cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci porta il conto?
- la cuenta, por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e chi porta il conto?
- pero ¿quién lleva la cuenta? yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cameriere, ci fate il conto ?
camarero, la cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tesoro, porta pure il conto.
tráenos la cuenta, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la cameriera porta il conto.
entonces la camarera trae la cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, no. mi porta il conto, per favore?
- no. ¿me trae la cuenta por favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ora chi lo porta il conto?
- veo que tú tampoco cuentas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove mi porta il vento.
donde me lleve el viento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi mi porta il mio cane?
¿quién va a traerme a mi perro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove mi porta il treno.
- iré adonde vaya el tren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi porta pace.
me trae paz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cameriere, mi porti il telefono.
¿camarero? tráigame el teléfono, por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi porta liam.
liam va a llevarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove mi porta?
- ¿adónde me lleva?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: