Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che te lo dico a fare
que te lo digo a fa
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che te lo dico a fare.
olvídalo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
che te lo dico a fare!
- ah, olvídalo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che te lo dico a fare?
vamos, olvídalo, left.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma che te lo dico a fare.
¿pero, quién soy yo para decirlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma che te lo dico a fare?
¿por qué me molesto? no sabes una mierda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sì che te lo dico!
- sí, lo digo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"che te lo dico a fare" significa...
"olvídalo" es como...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono io che te lo dico!
¡te lo digo yo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"c" come "che te lo dico a fare?".
"f" de ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che vuol dire: "che te lo dico a fare"?
¿qué significa "olvídalo"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non fa per me, che te lo dico a fare?
no para mí, ¿me sigues?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che te lo dico a fare? - un cazzo!
- ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ma cosa te lo dico a fare?
¿por qué estoy diciéndoles esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lo dico a cj.
- se lo diré a c.j.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quella dei barboni... che te lo dico a fare?
esa del vagabundo ¿qué te voy que decir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo che te lo dico, kevin.
- claro que lo haré, kevin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo dico a mamma.
- le diré a mamá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
da quant'è che te lo dico?
cariño, te lo sigo diciendo, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lo dico a garcia.
y yo a garcía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: