Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi chiediamo di...
- les pedimos que...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti chiediamo di...
pedimos...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi chiediamo di più.
pedimos más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiediamo di parlare.
- necesitamos parlamentar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti chiediamo di ritornare
nosotras te convocamos
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli chiediamo di ricostruirlo.
les pedimos que la construyan de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti chiediamo di confessare!
¡exigimos que confieses!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le chiediamo di uscire...
vamos a tener que pedirle que salga...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rifiuto di inviare informazioni
negativa a suministrar información
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiediamo di venire perdonati.
pedimos ser perdonados...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salvare prima di inviare?
¿guardar antes de enviar?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non ti chiediamo di andartene.
- no estamos pidiéndote que te marches.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora le chiediamo di testimoniarlo.
entonces le requerimos que así lo testifique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che messaggio pensavano di inviare?
¿qué mensaje quiere transmitir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cercherò di inviare un messaggio.
trataré de mandar un mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digli di inviare una squadra seal.
dile que mande al equipo seal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se noi lo chiediamo di aprire?
¿y si nosotros le pedimos abrir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ho smesso di inviare messaggi.
¿quién te dio la fotografía, kurt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo deciso di inviare la nonna.
decidimos enviarla con su abuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chiediamo di andare via, per favore.
perdón, ahora le exigimos que se retire del lugar por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: